Celebrate island-style with tropical touches like plumeria leis, shaved ice, and hibiscus sugar blooms.