One couple's cozy winter wedding combines seasonal details with a shared love of German culture.