A: Your groom can hold both of your wedding bands in his jacket pocket. He can either keep them both in a small jewelry pouch or just have them loose. A ring box may be too bulky and may weigh down the pocket which won't look good in pictures.
But before you give both rings to the groom, double check that the seams of the pocket are completely sealed. You don't want to risk one or both of them falling out.